There was a spam block issue preventing notification emails going to anyone other than the sender, thus preventing my ability to replicate the issue. Email notifs might work now that it’s been addressed.